En el Coche

 Fi Saíaarah

في السيّارة
Autopista tariiq 'aam طَريق عام
Autovía tariiq bittiyaahaín طَريق باتّجَاهيّن
Curva peligrosa mun'ataf jatir مُنعَطَف خَطر
Desviación tahuilah تَحويلةُ (سَيّر)
Coche saíaarah سيّارة
Autocar 'arabah عَرَبة
Camión shahinah شاحِنة
Autobús hafilah حافِلة
Moto darrayah naaríah درّاجة ناريّة
Dirección única tariiq bittiyahin waahid طَريقٌ بِاتّجاهٍ وَاحد
Señal de tráfico lafitatu tariiq لافِتةُ طَريق
Obras hafriíat حفريّات
Límite de velocidad huduud assurr'ah حُدود السُّرعَة
Permiso de conducir rujsatu qiiaadah رخصة القيادة
¿Es ésta la carretera para ...? hal hadhihi hiia attariqu almu‘ddiiah ilá? هَل هَذِه هيَ الطَرِيقُ المُؤدّية إلى ...؟
¿A qué distancia está ...? kam tab'ud...? كَم تَبعُد ...؟
No está lejos laisat ba'iidah لَيسَت بَعيدة
Hay unos ... kilómetros tab'udu bid'ata.... kilomitraat تَبعُدُ بِضعَة .... كيلومترات
¿Es buena la carretera? hal attariqu yaíidah? هَل الطَريقُ جَيّدة؟
Hay muchas curvas hunakal kaziiru minal mun'atafaat هُنَاكَ الكَثيرُ مِنَ المُنعَطَفات
¿Dónde puedo comprar un mapa de carreteras? aina astatíi'u an ashtariia jaaritata tariiq? أينَ استَطيعُ أن أشتَري خارِطَةَ طَريق؟
¿Cuál es la mejor carretera para ir a la costa? ma huwa afdalu tariiqin llidhahaabi ilá assahil? ما هُوَ أفضَلُ طَريّقٍ لِلذهابِ إلى الساحل؟
¿Cuánto tiempo se necesita para ir a ... ? kam minal waqti iatatallabul dhahaab ilá...? كَم مِنَ الوقتِ يَتَطلَّبُ الذَّهاب إلى ...؟
¿Puede indicarme qué dirección debo tomar para salir a la carretera nacional? hal laka an tadullani 'alá kaifiíatil usuuli ilá ttariiqil 'aam? هَل لَكَ أن تَدُلَّني على كيفيّةِ الوصولِ إلى الطَريقِ العام؟
¿Puedo aparcar aquí? hal astatií'u an arkuna ssaíaarata hunaa? هَل استَطيعُ أن أركُنَ السَّيّارةَ هُنا؟
No hay aparcamiento la iuuyadu mauqif لا يوجدُ مَوقف
Deseo alquilar un coche uriidu an asta‘yira saíaarah أُريدُ أن أستأجِرَ سَيّارة
¿Cuál es el precio por día? kam tukallif iaumiían? كَم تُكَلِّف يَوميَّاً؟
¿Cuántos días? kam iaum? كَم يوم؟
¿ puedo pagar con tarjeta? hal astatií'u an adfa'a biwaasitatil bitaaqah? هَل استَطيعُ أن أدفَعَ بِواسِطةُ البِطاقة؟
Gasolinera mahattatu waquud مَحطَّةُ وَقود
Gasolina waquud وَقود
Aire hawaa‘ هَواء
Aceite zait زيت
Agua maa‘ ماء
Depósito majzan مَخزَن
Mecánico mikaaniikí ميكانيكي
Taller mahal tasliih مَحل تَصليح
¿Hay una gasolinera cerca de aquí? hal tuyadu mahattatu waquudin qariibatin min hunaa? هَل تُوجَدُ مَحطَّةُ وقوّدٍ قَريبةٍ مِن هُنا؟
Necesito agua ahtaayu llimaa‘ أحتاجُ لِلماء
Déme una lata de aceite, por favor a'tini 'ulbata zaitin min fadlik أعطِني عُلبَةَ زَيتٍ مِن فَضلك
¿Dónde hay un taller? aina iuuyadu mahall tasliíh أينَ يُوجَدُ مَحل تَصليح

© 2007 almadrasa.org Todos los derechos reservados.